Ücretsiz Video Dönüştürme ve Oynatıcı: HandBrake, VLC, IINA, mpv (Windows ve Mac)

Ücretsiz Video Dönüştürme ve Oynatıcı: HandBrake, VLC, IINA, mpv (Windows ve Mac)

Bir video açılmıyor, çok büyük ya da telefonda oynamıyor mu? Bu yazıda, videoları dönüştürmek, küçültmek ve her biçimi oynatmak için ücretsiz ve yasal programları anlatıyoruz. Reklamlı, şüpheli dönüştürme sitelerine gerek yok.

Bu yazı bir rehberdir. Lisanslar 29 Ekim 2026 tarihinde resmî kaynaklardan kontrol edildi.

1. HandBrake

• Ne işe yarar: Video dönüştürme · Win, Mac, Linux
• Neyin yerine: Ücretli dönüştürücüler
• Lisans: GPL-2.0
• Resmî site: https://handbrake.fr

HandBrake. Açık kaynak dünyasının en bilinen video dönüştürücüsü. Telefon, web ya da genel kullanım için hazır ayarları var; videoyu küçültmek ve toplu dönüştürmek için birebir. Lisansı GPL-2.0.

HandBrake’te ilk ayar

HandBrake'te en kolay yol bir hazır ayar seçmek. Kaliteyi sabit kalite ayarıyla belirle; sayı küçüldükçe kalite artar, dosya büyür. Uzun bir videoyu dönüştürmeden önce kısa bir parçayla dene.

2. VLC

• Ne işe yarar: Medya oynatıcı · Win, Mac, Linux, telefon
• Neyin yerine: Ücretli oynatıcılar, kodek paketleri
• Lisans: GPL-2.0
• Resmî site: https://www.videolan.org

VLC. Neredeyse her video ve ses biçimini ek kodek paketi kurmadan oynatan, açık kaynak bir oynatıcı. Basit dönüştürme ve ağ yayını izleme gibi özellikleri de var. Lisansı GPL-2.0.

Kodek paketi kurma

Bir uyarı: video açılmıyor diye internetten kodek paketi kurma. Çoğu zaman gereksiz ve bazıları reklam yazılımıyla geliyor. VLC çoğu sorunu zaten çözer.

3. IINA

• Ne işe yarar: Medya oynatıcı · Mac
• Neyin yerine: Ücretli Mac oynatıcıları
• Lisans: GPL-3.0
• Resmî site: https://iina.io

IINA. Sadece Mac için, modern arayüzlü, açık kaynak bir video oynatıcı. Mac'in görünümüne uyumlu ve altyazı desteği güçlü. Lisansı GPL-3.0.

4. mpv

• Ne işe yarar: Medya oynatıcı · Win, Mac, Linux
• Neyin yerine: Hafif oynatıcılar
• Lisans: GPL-2.0+
• Resmî site: https://mpv.io

mpv. Çok hafif, sade bir oynatıcı. Arayüzü minimal; ayarlarını yapılandırma dosyasıyla değiştiriyorsun. İleri kullanıcılar ve eski bilgisayarlar için. Lisansı GPL-2.0+.

Telefon videosunu küçültmek

Senaryo: telefonla çektiğin 4K video çok yer kaplıyor. HandBrake ile 1080p'ye çevirirsen boyut çok düşer ve izlerken fark çoğu zaman anlaşılmaz. Ama önemli anıların orijinalini yine de sakla.

Senaryo: e-postayla göndermek

Senaryo: bir videoyu e-postayla göndereceksin. Kısa bir parçasını kesip küçük bir hazır ayarla dönüştür. Video hâlâ büyükse bulut depolamaya yükleyip bağlantısını gönder.

Senaryo: eski kamera kayıtları

Senaryo: eski bir kameranın kayıtları bugünkü cihazlarda açılmıyor. HandBrake ile hepsini kuyruğa ekleyip mp dörde dönüştür; gece bırak, sabah hazır olsun.

Altyazı

Altyazı için iki yol var: videoya kalıcı olarak gömmek ya da ayrı dosya olarak tutmak. Türkçe karakterler bozuk görünüyorsa altyazı dosyasını UTF-8 kodlamasıyla kaydet.

Çevrimiçi dönüştürücülere dikkat

Çevrimiçi dönüştürme sitelerine dikkat. Videon başkasının sunucusuna yüklenir ve bu sitelerde sahte indirme düğmeleri çok yaygın. Kişisel videolar için yerel bir program her zaman daha güvenli.

Hangisi kime?

Özetle: dönüştürmek ve küçültmek için HandBrake. Her biçimi oynatmak için VLC. Mac'e özel şık bir oynatıcı için IINA. Çok hafif bir oynatıcı istiyorsan mpv.

Sık sorulan sorular

Kalite kaybı olur mu?

dönüştürünce kalite kaybolur mu? Her sıkıştırmada biraz kayıp olur. Bu yüzden aynı videoyu tekrar tekrar dönüştürme; her zaman orijinalden başla.

Dönüştürme çok uzun sürüyor?

, ne yapmalıyım? Ekran kartın destekliyorsa donanım kodlayıcıyı seç. Ya da daha hızlı bir hazır ayar kullan; dosya biraz büyük olur ama süre kısalır.

DVD dönüştürmek yasal mı?

DVD'leri dönüştürmek yasal mı? Kendi çektiğin videoları içeren DVD'ler için sorun yok. Kopya korumalı ticari filmlerde korumayı aşmak hukuken sorunlu olabilir; bu yazıda bunu anlatmıyorum.

Hangi biçim en uyumlu?

MP4 kabı ve H.264 kodeği hemen her cihazda açılır. Yeni cihazlarda H.265 aynı kaliteyi daha küçük dosyada verir.

Ücretsiz program güvenli mi?

Açık kaynak programların kodu herkese açık ve binlerce kişi tarafından inceleniyor; gizli bir şey saklamak zor. Asıl risk programın kendisi değil, sahte indirme siteleri. Programı doğru yerden indirdiğin sürece içiniz rahat olsun.

Açık kaynak nasıl ayakta kalıyor?

Peki bu programlar ücretsizse nasıl ayakta kalıyor? Çoğu bağışlarla, şirket sponsorluklarıyla ve gönüllü geliştiricilerle sürüyor. Bir programı işinde düzenli kullanıyorsan, küçük bir bağış ya da hata bildirimiyle desteklemek projenin yaşamasına yardım eder.

Neden bu kadar biçim var?

Neden bu kadar çok video biçimi var? Çünkü her biçim, kalite ile dosya boyutu arasında farklı bir denge kurar ve farklı cihazlar için tasarlanmıştır. Bu programlar, bu karmaşayı senin yerine çözüyor.

Güvenli indirme ve lisans

İndirirken dikkat. Programı yalnızca resmî sitesinden ya da resmî uygulama mağazasından indir. Arama sonuçlarındaki reklamlar bazen sahte indirme sitelerine gider. Crack ya da full sürüm vaat eden sitelerden uzak dur; ücretsiz programın kırılmış sürümüne zaten ihtiyacın yok. Kurulumda bir ek program teklifi çıkarsa okumadan ileri deme.

Kısa bir lisans notu. Açık kaynak lisanslar, programı evde de şirkette de kullanmana izin verir. Şartlar, programı değiştirip başkalarına dağıttığında devreye girer. Açık kaynak olmayan ücretsiz programlarda ise kullanım şartlarını okumak gerekir; bazıları yalnızca kişisel kullanım için ücretsizdir.

Videoyu izleyin

Bu yazı, Teknoloji Meselesi YouTube kanalındaki “Ücretsiz ve Yasal” serisinin bir bölümüne dayanıyor. Programların ekranda nasıl göründüğünü videoda bulabilirsiniz: Teknoloji Meselesi.

Şirketinizde yazılım envanteri, lisans uyumu ve BT desteği için Owercome ile iletişime geçin.